ステュディオダルチザン刺し子ジーンズが入荷しました！シルエットはレギュラーストレートです。日本が誇る伝統素材「刺し子」を用いた、存在感あふれる一本となっています。刺し子とは、綿糸を交互に織り込み、さらに刺し子縫いを施すことで高い耐久性を持たせた、非常に丈夫な綿生地。ダルチザンでは、力織機を使用して14ozのオリジナルセルビッジ刺し子生地を織り上げています。生地表面には、縦糸・横糸ともにカセ染めによる最濃度のインディゴ糸を採用。奥行きのある深いインディゴカラーが特徴で、着用を重ねることで刺し子特有の凹凸感とともに、美しい経年変化を楽しめます。ヴィンテージアメリカンワークスタイルをベースにしながら、日本の伝統技法を融合させたデザインは、武骨さの中にも上品さを感じさせます。日常のコーディネートにも取り入れやすく、長く愛用しながら育てていける、ダルチザンらしい一本に仕上がっています。

鬼デニム17ozバンピーデニムジーンズのご紹介です。シルエットはジャストトライトストレートです。鬼デニムのレギュラーストレートとリラックスストレートの間くらいのシルエットになります。直訳しますと｢丁度良いストレート｣という意味になります。デニムは生機(キバタ)で織られたジーンズを高温で製品染め(黒色)をしています。セルビッジや革パッチ、内側のサイズ標記タグなど少し黒に染まっています。ブラックジーンズに近い特濃紺色のジーンズに見えます。鬼デニムらしいザラつきがあり、うねるような凹凸のある生地(BUMPY)に仕上がっています。17ozの厚手のデニムですが、シークレットデニムのように柔らかいジーンズとなっています。

ステュディオダルチザンロクヨンクロスコーチジャケットが入荷しました！カラーはベージュです。アウトドアウェアでもおなじみの「ロクヨンクロス」を使用した、ダルチザンならではのNewコーチジャケットとなっています。横糸にコットン約60％、縦糸にナイロン約40％の比率で織り上げた通称「ロクヨンクロス」を採用。撥水性・通気性・耐久性のバランスに優れ、天候の変わりやすい季節にも安心して着用できる素材です。着込むことでコットンならではの風合いが増していくのも魅力のひとつです。フロントはボタンとダブルファスナーの仕様で、着こなしや気温に応じた調整が可能。裏地付きで、細部まで丁寧につくり込まれています。カジュアルからアメカジ、アウトドアテイストまで幅広く活躍する、使い勝手の良いコーチジャケットです。

ステュディオダルチザントラックジャケットが入荷しました！カラーは落ち着いたアーミーグリーンで、刺繍にはイエローを採用した、全体のバランスが良い配色となっています。ダルチザンのジャージは、ツルツルとした滑らかな手触りが特徴で、着心地の良さには定評があります。左胸の刺繍はシンプルにまとめられており、背中にはブタさんがバイクと合体したような、遊び心あふれるユニークなデザインを配置。ダルチザンらしい世界観をしっかりと楽しめる一着です。フロントはダブルファスナー仕様となっており、開け方次第でシルエットに変化をつけられるのもポイント。スタイリングしやすく、カジュアルからアメカジまで幅広く活躍してくれるトラックジャケットです。

サムライジーンズの無地フランネルジャケットのご紹介です。カラーはブラックですが、ベージュ系×ブラックで織られているため、実際にはブラウン寄りの落ち着いた色味に見えるのが特徴です。フライトジャケット「A-1」スタイルをベースにしたデザインで、武骨さの中に上品さも感じられる仕上がりとなっています。生地には、先染め織物の産地として名高い新潟県で織り上げられたフランネルを使用。使用する糸や染色方法、織りの背景の違いにより、しっかりとした厚みがありながらも柔らかく、豊かな風合いを楽しめる素材に仕上がっています。経糸・緯糸には、ヘビーオンスデニムにも使われるほどの非常に太い糸を採用。経糸は双糸にして強度を高め、緯糸にはスラブ糸を組み合わせることで、生地にほどよいザラ感と立体的な表情を持たせています。また、コットン素材でありながらウールサージのような雰囲気に近づけるため、織り上がり後には軽い起毛加工を施しています。素材の魅力とサムライジーンズならではの無骨な存在感が凝縮された、長く愛用したくなるフランネルジャケットです。

ステュディオダルチザン吊り編みパーカーのご紹介です。カラーはオートミール。ヴィンテージスウェットを生み出していた「吊り編み機」を、現在でも世界で唯一稼働させている和歌山県の工場と取り組むことで誕生した、特別なスウェットプルオーバーパーカーです。貴重な吊り編み機でゆっくり丁寧に編み上げられた生地は、糸と生地の重みを活かしながら余分なテンションをかけずに編まれるため、空気を含んだような柔らかさと、程よいムラ感を持った独特の風合いに仕上がります。天井から吊られた機械が生み出す「均一でない自然な編み立て」は、現代の高速編み機では再現できない魅力です。どこか懐かしさと温かみを感じさせる表情に加え、着心地はふっくらと包み込むように柔らか。さらに、吊り編み特有の耐久性も備えているため、長く愛用し育てていける一着となっています。「温もり」「風合い」「着心地」のすべてが吊り編みならではの逸品です。

ステュディオダルチザンプリントパーカーのご紹介です。！カラーは、ネイビーとアイボリーです。フロントにはブタさんがバイクに乗っているシーンがデザインされています！生地は、和歌山県の工場でシンカー機を使って編み立てたオリジナルの裏起毛スウェット。縫製も和歌山、染め・プリントは岡山と、完全メイドインジャパンにこだわって仕上げた品質の高いアイテムです。暖かい裏起毛素材に、両Vガゼットなどヴィンテージ仕様のディテールも加わり、ダルチザンらしい雰囲気がしっかりと楽しめます。デザイン性とクラフト感の両方を味わえる、存在感のあるスウェットパーカーです。

サムライジーンズフランネルシャツが入荷しました！ベージュ系×ブラックで織られているため、ブラウン寄りの落ち着いた色味に見えるのが特徴です。生地には、先染め織物の産地として知られる新潟県で織られたフランネルを使用。使用する糸や染色方法、織りの背景の違いによって、厚みがありながらも柔らかく、風合い豊かな素材に仕上がっています。経糸・緯糸には、ヘビーオンスデニムにも使われるほどの非常に太い糸を採用。経糸は双糸にすることで強度を高め、緯糸にはスラブ糸を組み合わせることで、生地にほど良いザラ感と立体感を持たせています。さらに、コットン素材でありながらウールサージのような表情に近づけるため、織りあがった生地には軽く起毛加工を施しています。素材の魅力とサムライジーンズらしい無骨な雰囲気が詰まった、存在感のあるシャツです。

サムライジーンズ蒼刀影15ozブラックオンブルー510モデルジーンズが入荷しました！闇を斬り裂く侍の太刀筋をイメージした｢蒼刀影｣シリーズ。15ozブラックオンブルーデニムを採用したレギュラーストレートです。青塗装ボタン、家紋スレーキ、ネイビー系の糸による縫製などデニムとの相性を考えた、このモデルならではの仕様となっています。経糸は硫化ブラックとインディゴを特殊な製法で染め上げ、一見ブラックデニムのように見えますが穿いていくとブラックが剥がれ、インディゴデニムのようにブルーに落ちていきます。アタリの付き方によって元のブラック、インディゴ、インディゴ中白の3色の表情を同時に楽しむことが出来ます。緯糸はブラック硫化染めとなっています。

ステュディオダルチザン阿波正藍柿渋ジーンズのご紹介です！15オンス、レギュラーストレートになります。経糸に日本が世界に誇る伝統技法「阿波正藍染法」で染め上げた糸を使用しています。濃い色を一度で染めることはできないため、「染める」「絞る」「乾かす」という工程を何度も繰り返します。この丁寧な作業を重ねることで、奥行きのある深い色合いが徐々に生み出されます。横糸には、手染めによる「柿渋染め」の糸を使用しています。手染めの糸は機械染めのものよりも太く、独特の凹凸が生まれるため、ムラ感のある生地に仕上っています。このデニムならではの圧倒的な色落ちと風合いを楽しんで頂ければと思います。

明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い致します(^^) 本年も皆さんに喜んで頂けるような商品構成を目指して頑張りたいと思います。ブログも毎日更新するように頑張りますので、ご覧いただければ嬉しいです！年始は、1月2日からの営業となります。【年始の営業時間のお知らせ】1月1日　お休み1月2日　11:00～18:001月3日　11:00～18:001月4日　通常営業

本年もブログをご覧頂きありがとうございました！来年も毎日投稿できるように頑張ります(^^) 来年も引き続きよろしくお願い致します！年末年始営業のお知らせ12/31(水)、1/1(木)お休み1/2(金)、1/3(土)11:00～18:001/4(日)11:00～19:00(通常営業)＊年末と年始の営業時間は変更になります。

ステュディオダルチザンウールニットキャップのご紹介です！カラーはオレンジ、ネイビー、杢グレーです。ウール100%の厚みのあるニット帽です。縄の目のような模様が特徴のケーブル編みとなっています。ワンポイントでブタさんが刺繍となっています。男女兼用のニット帽です。

【年末年始営業のお知らせ】12/29まで通常営業(11:00～19:00)12/30(火)11:00～18:0012/31(水)、1/1(木)お休み1/2(金)、1/3(土)11:00～18:001/4(日)より通常営業(11:00～19:00)＊年末と年始の営業時間は変更になります。

フェローズバッファローチェックワークシャツが入荷しました！カラーは、存在感のあるブラック×レッドの王道バッファローチェックです。ムラ糸で織り上げたコットン100％の生地は、しっかりとした厚みがありながらも、どこか柔らかさを感じる仕上がり。生地段階と製品段階の両方で洗い加工を施すことで、表面がふっくらと立体的になり、着始めからヴィンテージライクな風合いを楽しめます。デザイン面では、1940年代以前のワークウェア黄金期に見られたディテールを盛り込んでいます。チンストラップやショルダーヨーク、強度を高めるトリプルステッチ、ベンチレーション、菊穴など、当時の実用性と美意識が詰め込まれています。一枚で主役になるのはもちろん、アウター感覚で羽織るのもおすすめ。着込むほどに生地が馴染み、さらに味わいを増していく、フェローズらしい本格派ワークシャツです。

SUNNYNOMADO(サニーノマド)手袋が入荷しました！手袋の産地として知られる香川県の織機で丁寧に作られた手袋です。手を入れた瞬間に感じるのは、思わず驚くほどの「とろける」ようなつけ心地。やさしく手を包み込み、長時間の着用でもストレスを感じさせません。男女兼用でお使いいただける、シンプルで取り入れやすいデザインも魅力です。裏側の起毛には、天然の植物「チーセル（起毛草）」を乾燥させて使用。ふんわりとした肌触りと自然な保温性を実現しています。さらに、カモミール由来のトウガラシ成分を糸に練り込むことで、じんわりとした暖かさをプラス。寒い季節でも快適にお使いいただけます。スマートフォン対応仕様のため、手袋を外さず操作できるのも嬉しいポイント。カラーはネイビー、イエロー、ベージュ、グリーン、レッドの5色展開。ギフトにもおすすめの一品です。

SUNNYNOMADO(サニーノマド)ニット帽が入荷しました！アクリル100%の厚みのあるニット帽子です。チクチク感がほとんどない素材を使用し、ボリュームのあるケーブル編みで心地よいあたたかさをプラスしています。軽く柔らかな伸縮性があり、長時間かぶっても締め付けが気になりにくいのも特徴です。 また、毛玉ができにくいので、日々の外出や冬のおでかけにも気兼ねなく使えます。毎日のスタイルにそっと寄り添うニット帽です。

鬼デニム18ozオリーブデニムジーンズが入荷しました！シルエットはレギュラーストレートで、幅広いスタイルに合わせやすい一本です。経糸（タテ糸）には珍しいオリーブカラー、緯糸（ヨコ糸）には生成り色（ナチュラル）を使用した18ozデニムを採用。オリーブを経糸に用いることで、全体として落ち着きがありながらも個性を感じさせる独特の色合いに仕上がっています。肉厚な18ozならではの存在感に加え、鬼デニムらしいザラっとした無骨な質感も健在。穿き始めはしっかりとしたハリがありますが、穿き込むほどに身体に馴染み、経年変化による色落ちや表情の変化も楽しめます。他にはないカラーリングと迫力のある生地感で、デニム好きの方にも満足いただける一本となっています。

児島ジーンズヘリンボーンデニムジャケット1stタイプが入荷しました！ヴィンテージワークウェアをベースに、児島ジーンズならではの素材選びと丁寧な縫製で仕上げた、1stタイプのヘリンボーンジャケットです。生地には、独特の織り柄が魅力のヘリンボーン素材を採用。一般的なデニムとはひと味違う表情と奥行きのある風合いが楽しめます。力織機でじっくりと織り上げられた生地は、しっかりとした厚みとハリを持ちながらも、着用を重ねるごとに柔らかさが増し、自然な経年変化を感じていただけます。左胸のポケットやシンチバックなど、ヴィンテージ由来のディテールも忠実に再現。縫製は岡山・児島の熟練職人による丁寧なステッチワークで、細部まで高い完成度を誇ります。

児島ジーンズデニムスポーツジャケットが入荷しました！内側にキルティングを備えた、保温性の高いデニムジャケットです。全体は濃色デニムを使用したシンプルなデザインで、流行に左右されず長く着用していただけます。身体に程よく沿うきれいなシルエットと、バランスの取りやすいショート丈が特徴で、すっきりと軽快な印象の着こなしが可能。デニム素材ならではの経年変化も楽しめ、着込むほどに色落ちやアタリが現れ、自分だけの一着へと育っていきます。カジュアルな普段使いはもちろん、秋冬のライトアウターとしても活躍。シンプルながらも存在感があり、幅広いコーディネートに取り入れやすい、実用性と雰囲気を兼ね備えたスポーツジャケットです。

ステュディオダルチザン阿波正藍柿渋染めデニムジャケットが入荷しました！15オンスデニムになります。経糸に日本が世界に誇る伝統技法「阿波正藍染法」で染め上げた糸を使用しています。濃い色を一度で染めることはできないため、「染める」「絞る」「乾かす」という工程を何度も繰り返します。この丁寧な作業を重ねることで、奥行きのある深い色合いが徐々に生み出されます。横糸には、手染めによる「柿渋染め」の糸を使用しています。手染めの糸は機械染めのものよりも太く、独特の凹凸が生まれるため、ムラ感のある生地に仕上っています。このデニムならではの圧倒的な色落ちと風合いを楽しんで頂ければと思います。

ステュディオダルチザン柿渋デニムシャツが入荷しました！経糸に天然の柿渋染め糸を使用した13.0ozデニムのワークシャツです。柿渋染めは「天日染め」とも呼ばれ、太陽の光や空気に触れることで酸化し、時間とともに深みのある色合いへと変化していくのが特徴です。柿渋染めの経糸の色が1本1本が絶妙に違いますので表情豊かな生地に仕上がっています。製品洗いを施しているので、ポケットのフチなどにはすでに自然なアタリが出ており、雰囲気も抜群です。使い込むほどに色の経年変化を楽しめるのが最大の魅力。着用するたびに味わいが増し、唯一無二の風合いへと育っていきます。

ステュディオダルチザンインディゴサーマル長袖Tシャツが入荷しました！8番手の極太糸を使用し、しっかりと編み込まれたインディゴロープ染色糸による、存在感あるサーマル生地が特徴の一着です。肉厚で凹凸感のあるワッフル編みは、着用した際にほどよい重量感と優れた保温性を感じられ、秋冬のインナーとしてはもちろん、1枚で着ても様になる仕上がりです。インディゴならではのロープ染色によって、着込むほどに濃淡のコントラストが美しく表れ、ヴィンテージさながらの味わい深い経年変化を楽しめます。シンプルながらも素材の良さが際立つ、長く愛用したくなるインディゴサーマルTシャツです。また、デニムジャケットとの重ね着とも相性が良く、アメカジスタイルには欠かせない万能アイテムとして活躍すると思います。

サムライジーンズ襟脱着切り替えシャツが入荷しました！藍×インディゴ染料を配合した糸を使用し、2種類の変わり織り生地を組み合わせた、表情豊かなカジュアルシャツです。身頃やポケットには、緯糸にスラブ糸をランダムに織り込んだ藍染めの“葦（アシ）柄”生地。袖には太い畝（ウネ）が特徴の藍染め格子生地を使用し、さりげないコントラストを楽しめるデザインに仕上がっています。さらに、襟はボタンで簡単に取り外しが可能で、スタンドカラーとしても着用できる2WAY仕様。気分やコーディネートに合わせて雰囲気を変えられるのも魅力です。一見シンプルな藍染シャツに見えながら、実はかなり手の込んだつくりが光る一枚。着込むほどに各パーツごとに異なる色落ちが進み、より味わい深く仕上がっていくので、エージングも存分にお楽しみいただけます。

児島ジーンズ13oz ウォバッシュカバーオールが入荷しました！ヴィンテージワークウェアを象徴する「ウォバッシュストライプ」を、13オンスのしっかりとしたデニムで再現した、本格派のカバーオールです。インディゴ染めによる深い濃紺の生地に、白い細かなドットストライプが規則的に並ぶクラシックなウォバッシュ柄は、存在感が抜群で、羽織るだけでコーディネートの主役になる一着に仕上がっています。着込むほどに生地が馴染み、色落ちやアタリなどの経年変化を楽しめるのも大きな魅力です。襟元はオープンカラーのようにすっきりと開くデザインで、カジュアルながらもスタイリッシュな印象。さらに襟やポケット部分をデニム生地で切り替えることで、児島ジーンズならではの個性と遊び心がプラスされています。ワークウェアらしい頑丈なつくりに加え、フロントには機能的なポケットを複数配置し、日常使いにも便利。デイリーのカジュアルスタイルにはもちろん、アメカジ好き・ヴィンテージ好きの方にも自信を持っておすすめできる一着です。

サムライジーンズ15oz和紙セルビッジデニムジーンズが入荷しました！シルエットは細身ストレートです。緯糸（ヨコイト）には、サムライジーンズオリジナルの“和紙糸”を使用。和紙繊維ならではの軽さと清涼感、そして優れた吸水・発散性によるサラッとした穿き心地が魅力で、季節を問わず快適に着用できるのが大きな特徴です。経糸（タテイト）には、「倭（ヤマト）15oz」シリーズで採用されている、シルクのような自然な光沢としなやかさを持つ超長繊維綿を使用。一般的なデニムでは味わえない、上品で柔らかな風合いを楽しめる特別な糸です。経緯どちらの糸も質感が美しいため、15ozのしっかりとした厚みがありながらも、触れた瞬間に分かる高級感と爽やかな質感を兼ね備えた一本に仕上がっています。細部のディテールにもサムライジーンズらしいこだわりが凝縮されています。｢諸行無常｣の文字が入ったスレーキ、重厚な鉄製日の出ボタン、クラシックな雰囲気の銅製銭形リベット、そして雰囲気抜群のレザーパッチなど、ヴィンテージと和の精神性を掛け合わせた唯一無二の世界観を存分に堪能できます。穿き込むほどに深みを増していく経年変化も魅力のひとつ。和紙糸特有の軽やかな表情と、超長繊維経糸の上品なインディゴの落ち方が組み合わさることで、他にはない独特の色落ちを楽しんでいただけます。特別感のある素材使い、サムライらしい圧倒的なこだわり、そして美しいシルエットを兼ね備えた一本となっています。

サムライジーンズの無地フランネルジャケットが入荷しました！カラーはブラックですが、ベージュ系×ブラックで織られているため、ブラウン寄りの落ち着いた色味に見えるのが特徴です。フライトジャケット「A-1」スタイルをベースにしたデザインで、武骨さと上品さを兼ね備えた一着です。生地には、先染め織物の産地として知られる新潟県で織られたフランネルを使用。使用する糸や染色方法、織りの背景の違いによって、厚みがありながらも柔らかく、風合い豊かな素材に仕上がっています。経糸・緯糸には、ヘビーオンスデニムにも使われるほどの非常に太い糸を採用。経糸は双糸にすることで強度を高め、緯糸にはスラブ糸を組み合わせることで、生地にほど良いザラ感と立体感を持たせています。さらに、コットン素材でありながらウールサージのような表情に近づけるため、織りあがった生地には軽く起毛加工を施しています。素材の魅力とサムライジーンズらしい無骨な雰囲気が詰まった、存在感のあるフランネルジャケットです。

鬼デニム鬼KASEデニムカバーオールが入荷しました！ロープ染色では表現できない濃淡のある染めに成功した天然藍によるロープ染色のデニムになります。濃淡のある染めは、正藍枷(かせ)染めでしか得られない枷ムラの表情をロープ染色で表現したデニムと言うところが最大の特徴です。 近くで見ますと、濃淡のある糸ですので、ストライプ調にムラが見えます。デニムの凹凸もいつもの鬼デニムより更にザラ付きがあります。更にセルビッチは歌舞伎耳(16オンス)となっています。ポケットは左胸に1つ、下に2つ、内ポケットが1つ付いています。

鬼デニム鬼KASEジーンズが入荷しました！シルエットはワイドストレートです。ロープ染色では表現できない濃淡のある染めに成功した天然藍によるロープ染色のデニムになります。濃淡のある染めは、正藍枷(かせ)染めでしか得られない枷ムラの表情をロープ染色で表現したデニムと言うところが最大の特徴です。 近くで見ますと、濃淡のある糸ですので、ストライプ調にムラが見えます。デニムの凹凸もいつもの鬼デニムより更にザラ付きがあります。更にセルビッチは歌舞伎耳(16オンス)となっているところも見逃せません！

鬼デニム鬼KASEジーンズが入荷しました！シルエットはストレートです。ロープ染色では表現できない濃淡のある染めに成功した天然藍によるロープ染色のデニムになります。濃淡のある染めは、正藍枷(かせ)染めでしか得られない枷ムラの表情をロープ染色で表現したデニムと言うところが最大の特徴です。 近くで見ますと、濃淡のある糸ですので、ストライプ調にムラが見えます。デニムの凹凸もいつもの鬼デニムより更にザラ付きがあります。更にセルビッチは歌舞伎耳(16オンス)となっているところも見逃せません！色落ちももちろん楽しめます。

Pherrow’s（フェローズ）フリーダムスリーブ吊り編みスエットが入荷しました！カラーはヘザーグレーとオートミールの2色です。原綿の段階で染色を施すことで色の堅牢度を高め、1940～60年代のヴィンテージに分類される希少な旧式吊り編み機を使用して、ゆっくりと丁寧に編み上げたフェローズオリジナルのボディを採用しています。ふっくらとした弾力のある生地感が魅力で、着心地の良さが際立つ一枚です。リブ部分も同様に丸編みすることで、ヴィンテージスウェットに見られる継ぎ目のない丸編みリブを再現。すっきりとしたシャープな印象に仕上がっています。肩のつなぎ部分には、S字のようなカーブを描く“フリーダムスリーブ”を採用。かつて、球技でのスローイングをしやすくするために考案されたアスレチックウェア由来とされるデザインで、着用時に肩まわりの窮屈さを感じにくいのも特徴です。ヴィンテージの風合いと機能性を兼ね備えた、こだわりの詰まった一着です。

ステュディオダルチザンプリントパーカーが入荷しました！カラーは、マスタードとアイボリーです。フロントにはブタさんがレースをしているシーンがデザインされています！生地は、和歌山県の工場でシンカー機を使って編み立てたオリジナルの裏起毛スウェット。縫製も和歌山、染め・プリントは岡山と、完全メイドインジャパンにこだわって仕上げた品質の高いアイテムです。暖かい裏起毛素材に、両Vガゼットなどヴィンテージ仕様のディテールも加わり、ダルチザンらしい雰囲気がしっかりと楽しめます。デザイン性とクラフト感の両方を味わえる、存在感のあるスウェットパーカーです。

サムライジーンズ15.8ozサムライコットンGL3セルビッジデニムジーンズが入荷しました！サムライビンテージシリーズ｢S510HX｣の新作モデル(初回シリアルナンバー入り)。シルエットはレギュラーストレートです。経糸にはムラ感の強い6番糸を採用し、やや青みを帯びた深いインディゴに染色。緯糸には、サムライジーンズ自家製の“サムライコットン”をブレンドした特別なムラ5番糸を使用しています。独自開発の綿を取り入れることで、風合い・深みともに唯一無二の表情を持つデニムへと仕上がっています。織り上げには、豊田自動織機の名機として知られる旧式力織機「GL3」を使用。低速でじっくりと織ることで、糸本来の凹凸感やザラつき、和綿が持つ短繊維ならではのナチュラルなネップがしっかりと残り、自然な味わいと荒々しさが共存する魅力的なジーンズに仕上がっています。サムライジーンズらしい迫力ある経年変化を楽しめる一本です。